Prevod od "izlazi iz" do Slovenački


Kako koristiti "izlazi iz" u rečenicama:

Ništa dobro ne izlazi iz toga.
Nič dobrega se ne izcimi iz tega.
To je punjene koje izlazi iz tvog pederskog omamljivaèa kada ga ispališ.
Naboj, ki ga izstreli tvoj paralizator.
Vrlo lako upada i izlazi iz transa.
Zelo hitro pade v trans in pride iz njega.
Svakako, ja izlazim i idem preko, i mu prskam suzavac u oèi, dok izlazi iz kola.
Izstopila sem, stekla k njemu in ga s solzivcem po obrazu, medtem ko je izstopal iz avta.
Rekla si nešto što mi ne izlazi iz glave.
Rekla si mi nekaj, kar mi ne da miru.
Oèito ne, jer sam ga vidjela gdje izlazi iz medresa s Aayan Ibrahimom.
Očitno ne, pravkar je prišel iz medrese z Aayanom.
Kada zaspim, moja duša izlazi iz mene, a moje telo pleše golo sa ðavolom.
Ko spim, moja duša gre iz telesa in naga pleše s hudičem.
Gospodine, registrujemo masivan objekat koji izlazi iz hiperprostora.
Gospod, zaznali smo ogromno tvorbo, ki zapušča hiperprostor.
Izlazi iz moje kuæe, gmizavèe jedan!
Izgini iz moje hiše, ti kačon.
Osetila sam tapšanje na svom ramenu i okrenula sam se i videla ogromnu devojku u duksu sa kapuljačom kako izlazi iz gomile.
Čutila sem dotik na rami in ko sem se obrnila, sem videla ogromno dekle, v puloverju s kapuco,
a onda se dešava nešto stvarno užasno, koža joj se kida na delove i ona vidi virus koji izlazi iz njene utrobe.
Nato stvari postanejo res srhljive, ko se njegova koža razpara in vidi, kako iz njega prihaja virus.
Žene su otrovale svoje bebe, i posmatrale su penu kako izlazi iz njihovih usta dok su umirale.
Ženske so dale strup svojim otrokom in gledale, kako jim je iz ust prihajala pena, ko so umirali.
Nemoj da ova bude kao mrtvo dete, kome je meso pola trulo kad izlazi iz utrobe majke svoje.
Da ne bodi ona, prosim, kako mrtvo dete, čigar meso je napol trhlo, ko pride iz telesa matere svoje.
A on uze narod svoj i razdeli ga u tri čete, i namesti ih u zasedu u polju; i kad vide gde narod izlazi iz grada, skoči na nj ih i pobi ih.
In vzame svoje ljudstvo in ga razdeli v tri čete in preži v zasedi na polju; in pogleda, in glej, ljudstvo gre iz mesta, in plane nadnje ter jih pobije.
Jer muka ne izlazi iz praha niti nevolja iz zemlje niče.
Kajti nesreča ne prihaja iz prahu, in iz zemlje ne poganja nadloga,
Slušajte dobro gromovni glas Njegov i govor što izlazi iz usta Njegovih.
Čujte, čujte glasu Njegovega hrum in šumljanje, ki prihaja iz ust Njegovih!
Dah njegov raspaljuje ugljevlje i plamen mu izlazi iz usta.
Ne bom molčal o udih njegovih, ne o veliki moči in lepoti rasti njegove.
Zlome je zamka u grehu usana njegovih, a pravednik izlazi iz teskobe.
V nezvestobi usten tiči huda zadrga, pravični pa izide iz stiske.
Jer jedan izlazi iz tamnice da caruje, a drugi koji se rodi da caruje osiromaši.
Zakaj iz jetnišnice je prišel deček, da bi kraljeval, čeprav se je ubog rodil v kraljestvu njegovem.
Jer, gle, Gospod izlazi iz mesta svog da pohodi stanovnike zemaljske za bezakonje njihovo, i zemlja će otkriti krv svoju niti će više pokrivati pobijene svoje.
Zakaj, glej, GOSPOD prihaja iz kraja svojega, kaznovat prebivalce zemlje za njih krivico; in zemlja odkrije kri svojo in ne bo pokrivala več ubitih svojih.
Jer, gle, Gospod izlazi iz mesta svog, i siæi æe, i hodiæe po visinama zemaljskim.
Kajti glejte, GOSPOD prihaja iz kraja svojega in pride doli in bo stopal po višavah zemlje.
A On odgovori i reče: Pisano je: Ne živi čovek o samom hlebu, no o svakoj reči koja izlazi iz usta Božjih.
On pa odgovori in reče: Pisano je: „Ne bo živel človek ob samem kruhu, temuč od vsake besede, ki izhaja iz ust Božjih“.
Ne pogani čoveka šta ulazi u usta; nego šta izlazi iz usta ono pogani čoveka.
Ne skruni človeka to, kar prihaja v usta, temuč kar izhaja iz ust, to skruni človeka.
A šta izlazi iz usta iz srca izlazi, i ono pogani čoveka.
Kar pa prihaja iz ust, izhaja iz srca, in to skruni človeka.
Ništa nema što bi čoveka moglo opoganiti da udje spolja u njega, nego što izlazi iz njega ono je što pogani čoveka.
Nič ne more človeka oskruniti, kar od zunaj prihaja vanj, marveč to, kar izhaja iz njega, oskrunja človeka.
Još reče: Šta izlazi iz čoveka ono pogani čoveka;
Reče pa: Kar iz človeka izhaja, to ga skruni.
Nikakva rdjava reč da ne izlazi iz usta vaših, nego samo šta je dobro za napredovanje vere, da da blagodat onima koji slušaju.
Nobena gnila beseda ne izidi iz vaših ust, ampak če je katera dobra za napredek, kjer je treba, da dá milost poslušalcem.
I ako im ko nepravdu učini, oganj izlazi iz usta njihovih, i poješće neprijatelje njihove; i ko bude hteo da im učini nažao onaj valja da bude ubijen.
In če jima hoče kdo storiti kaj žalega, izide jima ogenj iz ust in požre njune sovražnike; in če jima bo hotel kdo kaj žalega storiti, mora enako biti umorjen.
I kad svrše svedočanstvo svoje, onda će zver što izlazi iz bezdana učiniti s njima rat, i pobediće ih i ubiće ih.
In kadar dokončata pričevanje svoje, napravi zver, ki prihaja gori iz brezna, vojsko ž njima in ju zmaga in umori.
I stadoh na pesku morskom; i videh zver gde izlazi iz mora, koja imaše sedam glava, i rogova deset, i na rogovima njenim deset kruna, a na glavama njenim imena hulna.
In postavi se na pesku morskem. In videl sem iz morja zver vzhajajočo, ki je imela deset rogov in sedem glav, in na rogovih njenih deset diademov in na glavah njenih imena preklinjevanja.
I videh drugu zver gde izlazi iz zemlje, i imaše dva roga kao u jagnjeta; i govoraše kao aždaha.
In videl sem drugo zver vzhajajočo iz zemlje, in imela je dva rogova, kakor jagnje, a govorila je kakor zmaj.
0.70885300636292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?